A NOTE ABOUT YEAR-END GIVING
2020. ¿Qué queda por decir? No voy a mentir, todos estamos agotados. Sin embargo, ¡quiero compartir con ustedes las buenas noticias! Gracias a su apoyo a lo largo de este año desafiante, Hospitality House ha continuado trasladando con éxito a familias e individuos que anteriormente estaban sin hogar a viviendas estables e independientes.
En lo que va del año, a pesar de la pandemia mundial, hemos podido albergar a cien (100) personas , incluidos cincuenta y dos (52) niños y dieciséis (16) sobrevivientes cuya falta de vivienda fue el resultado de la violencia doméstica. Setenta y siete (77) de ellos también estaban crónicamente sin hogar y habían vivido entre dos y veinte años al aire libre en tiendas de campaña, graneros o automóviles.
Para muchos, regresar por su cuenta les supuso una mayor ansiedad y una mayor inseguridad. Durante estos últimos nueve meses de cuarentena y órdenes de quedarse en casa, muchos de nosotros hemos experimentado sentimientos de soledad y aislamiento.
En muchos sentidos, eso es lo opuesto a los que vienen para quedarse con nosotros. La mayoría de las veces, llegan solos con poco o ningún sistema de apoyo. Después de trabajar para hacer un mejor camino para ellos mismos; si bien están emocionados de seguir adelante, también están dejando atrás la orientación y la estructura que brindan nuestro personal y nuestros programas.
Cuando salía del trabajo tarde un viernes por la noche, sostuve la puerta para que dos de nuestros residentes salieran sonriendo, con los brazos llenos de artículos personales. Una de las mujeres levantó un collage enmarcado hecho en casa con fotos de niños. La luz en sus ojos era notablemente brillante cuando levantó el marco y dijo: “¿ Ve a mis hijos, Sra. Tina? ”Miré el collage gastado y dije:“ Sí, conocí a sus hijos la Navidad pasada. ¿Es este su día de mudanza? " Ella sonrió y respondió: "Sí, y ahora mis hijos pueden venir a mi nuevo lugar y verme".
Durante este tiempo incomparable, cada uno de nosotros ha tenido que reunir un nuevo nivel de coraje y dar pasos excepcionales para seguir avanzando en la vida. Seguimos siendo testigos de esto dentro de nuestras paredes y en toda la comunidad.
Ninguno de nosotros imaginó nunca un escenario como 2020, sin embargo, aquí estamos, todavía haciendo el trabajo. Hacer el trabajo, en persona, todos los días porque la falta de vivienda, el hambre y la pobreza no se detienen en una pandemia.
Bendiciones para ti en esta temporada navideña,
"No estaría aquí hoy si no fuera por este lugar. La gente solo necesita saber que todos ustedes están salvando vidas". -Sarah
And then there’s Richard, who some of you may know as Santa. Living in a barn after suffering multiple traumatic brain injuries, Richard came to us in 2012 and has been stably housed in our programs ever since. Richard takes care of our chickens, mows our grass in the summer, and assists our food service staff each day. Richard isn’t shy about telling anyone he encounters, “Hospitality House is more than a place to live, they are my family.” Continuing successes like these require dedicated staff and a committed community that focuses on people who are reclaiming hope and the power of home as they rebuild their lives. This is our combined faith in action.
I want you to know that we are up to the challenge. In the first ten months of this year we moved, a record, 377 people out of homelessness, 34% of them children. That is already a 42% increase over last year, with two months still to be counted.
Hope means persevering in spite of the naysayers, the ones who choose to only see the stereotype instead of the person. Housing is the solution to ending homelessness and we are not about to let this momentum slip away. We are not going to turn our backs on our most vulnerable. Even as we face these challenges, we are going to keep showing up, because that is faith in action.
It is critical that Hospitality House continues to be a housing solution and able to keep people from being forced back into homelessness. Every step in the journey to stability requires purposeful and resilient action; both for the people working to achieve it and the people making it possible. That’s you! You are one of those people! We know what ends homelessness, the proof is in the sheer number of people we are getting housed.
I hope that I can count on you to help us keep the momentum going and meet these challenges head on!
With gratitude this holiday season,
.png)
Director ejecutivo
De acuerdo con las regulaciones del IRS, reconocemos que no se proporcionaron bienes ni servicios a cambio de su contribución. Las contribuciones son deducibles de impuestos en la medida permitida por la ley. La información financiera sobre esta organización y una copia de su licencia están disponibles en la Sección de Licencias de Solicitación del Estado al (919) 807-2214. La licencia no es un respaldo por parte del Estado. Número de identificación fiscal federal 56-1442966